英国中部のパートンで２９日、最強の「タフ・ガイ」を選ぶ障害物レースが開催され、国内外から数千人が集まった。
出場者は、有刺鉄線の下をほふく前進でくぐり抜け、泥水の中を渡り、炎の中を走るなど、様々な障害を越えてゴールを目指した。
中には頭から血を流しながら懸命に走る出場者の姿も見られた。
实用单词解析：
◆タフ （-）： （1）〔行動や意志が〕顽强,坚强,倔强,不屈,坚韧（的）（de）.
（2）〔からだが〕健壮（的）（de）.
◆障害物（しょうがいぶつ） ：障碍物.
◆鉄線 （てっせん） :（1）铁丝.
（2）〈植〉铁线莲.
